Episodul 10 : Bindusara recompensează curajul lui Ashoka

Victoria lui Ashoka îi aduce recompensa lui Bindusara, alimentând furia geloasă a lui Sushim. Acesta se retrage în camerele sale, consumat de amărăciune.