Episodul 101 : Noul palat al lui Bindusara ia foc

Regina Helena le cere lui Justin și Agnishikha să meargă la vechiul palat. Noul palat ia foc. Regele Rajajiraaj își împărtășește îngrijorările cu Nicator și Regina Helena.