Episodul 17 : Bindusara își cere scuze lui Ashoka

Regele Bindusara, realizând trădarea lui Sushim, își cere scuze lui Ashoka pentru încrederea sa greșită. Între timp, Seleucus Nicator și Regina Helena complotează împotriva lui Acharya Chanakya și Ashoka.