Episodul 5 : Helena îl manipulează pe Ashoka să mărturisească

Medicul regal este șantajat de Regina Helena și Justin să pregătească o otravă pentru a-l ucide pe Regele Bindusara. Regina Helena încearcă să-l convingă pe Ashoka să admită crima.