Episodul 49 : Lacrimile dureroase ale lui Gayatri

Gayatri, distrusă de mărturisirea lui Indravadhan că nu o iubește, se plânge în ploaie. Indravadhan o critică pentru comportamentul ei, susținând că nu este demnă de o regină, dar ea îi răspunde curajos că este doar o fată simplă cu inima frântă.