Golu îi spune ceva lui Durjan, iar acesta o obligă pe Jagriti să pună mâna pe arme. Totuși, în loc să împuște iepurele, Jagriti îl alungă. Mai târziu, Durjan își anunță moștenitorul, ceea ce șochează pe toată lumea.