Episodul 53 : Ruqaiya își bate joc de efortul poetic al lui Jodha

Sarcina lui Ruqaiya aduce zâmbetul pe chipul tuturor și aceștia așteaptă cu nerăbdare nașterea succesorului imperiului Mughal. Dezgustată, Ruqaiya își bate joc de poemul lui Jodha. Mai târziu, Jalal este uimit după ce Jodha începe să elucideze.