La insistențele Latei, Surjo o aduce pe Noyontara la Pari Mahal fără tragere de inimă. Toată lumea o ignoră, cu excepția Latei, care o primește cu căldură prin toate ritualurile.