Pe fondul amenințărilor Latei, trucurilor lui Ashalata și mâniei lui Surjo, Noyontara investighează moartea lui Shaoli. Noaptea, ea zărește misterioasa Pari a Mahal-ului rătăcind afară.