Shaoli se preface bolnavă, ducându-l pe Surjo la spital. Rănită, Noyontara își afirmă locul de soție și ia o cină sinceră cu el acolo.