Episodul 5 : Răcnetul leului

Babur și armata sa așteaptă în fața Samarkandului capitularea lui Shaibani Khan. Îngrijorată pentru siguranța fratelui ei, Khanzada îl convinge pe Shaibani să îi permită să discute cu Babur.