Kairi încearcă să intre în camera lui Yug pentru a fura documentele lui Shlok, ca un act de penitență. La scurt timp după, ea observă un hoț fugind de la biroul lui Yug.