Kairi participă la audierea ei în instanță, după care primește o altă ofertă de muncă. Ulterior, Kairi se întoarce acasă și o ajută pe Maeri să se pregătească.